Surat Al Kafirun (Orang-Orang kafir)

Surat Al Kafirun (Orang-Orang kafir) adalah surat ke-109 dalam Al Quran, terdiri dari 6 ayat, diturunkan di Mekkah.


  • 1
    قُلْ [ik[يٰٓا]]َيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ Qul y± ayyuhal-k±firµn(a). Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir,
  • 2
    [ik[لَآ ا]]َعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ L± a‘budu m± ta‘budµn(a). aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
  • 3
    وَ[ik[لَآ ا]]َ[ik[نْت]]ُمْ عٰبِدُوْنَ [ik[مَآ ا]]َعْبُ[qa[د]]ُۚ Wa l± antum ‘±bidµna m± a‘bud(u). Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah.
  • 4
    وَ[ik[لَآ ا]]َنَا۠ عَابِ[gu[دٌ مّ]]َا عَبَ[id[دْتّ]]ُمْۙ Wa l± ana ‘±bidum m± ‘abattum. Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah.
  • 5
    وَ[ik[لَآ ا]]َ[ik[نْت]]ُمْ عٰبِدُوْنَ [ik[مَآ ا]]َعْبُ[qa[د]]ُۗ Wa l± antum ‘±bidµna m± a‘bud(u). Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.
  • 6
    لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ Lakum d³nukum wa liya d³n(i). Untukmu agamamu dan untukku agamaku.”

Sumber: Terjemah Kementerian Agama RI